Сато тайно обожал Чисато, считая её воплощением скромности и красоты в университете, где каждый парень мечтал о её внимании. Между парами он зашёл в туалет освежиться и застыл, услышав знакомые голоса: Чисато явилась с парнем Миурой ради грубого совокупления прямо в кабинке. Скрываясь, Сато видел, как мнимая невинность испарялась под напором страсти, а девушка стонала и требовала жёстче. Миура заметил наблюдателя, но вместо ярости принялся дразнить влюблённого, хвастаясь телом подруги и её умениями, заставляя смотреть вблизи. Чисато не смутилась, напротив, наслаждалась вниманием и раскрыла свою истинную похотливую натуру. Иллюзии Сато рухнули, оставив смесь боли, возбуждения и смятения перед девушкой, оказавшейся настоящей грязной шлюхой.