Красивая вдова Мие после смерти мужа ведёт уютное заведение вместе с дочерью Арисой и тайно утоляет одиночество, скрывая пылкое тело. Молодой повар Кодзи сразу притягивает обеих: Ариса первой затягивает его в постель, но его взгляд и ласки всё сильнее устремляются к матери. Девушка прямо спрашивает, нравится ли ему мама, и вскоре сама приводит Кодзи к Мие. Женщины решают делить его без ревности, превращая дом в пространство нежных и жарких ночей, где горечь утраты растворяется в тройных ласках, общих стонах и крепнущей близости, исполняя мечту о тепле, которого так не хватало.