Действие разворачивается в современной Японии среди летних пейзажей и уюта загородного дома, куда молодой парень переезжает к сводным сёстрам на каникулы. Раньше они почти не общались, но совместные дни наполняются теплом, шутками и растущим притяжением. Искренность героя пробуждает в каждой сестре глубокие чувства, перерастающие в страстные ночи наедине, полные нежности и желания. Вскоре вспыхивает ревность, всплывают старые семейные тайны и взаимные упрёки, грозящие разрушить хрупкий покой. Переживания сближают их, заставляя взглянуть на ситуацию иначе и осознать силу общей связи. Девушки преодолевают обиды, договариваясь разделить любовь брата поровну. В этом неожиданном союзе воцаряется гармония, где каждый находит счастье, открывая новые грани близости и учась ценить друг друга без соперничества, наслаждаясь летом полной мерой.