После того как Юки застала Сосуке в двусмысленной позе с Сунао, он был уверен, что всё кончено и его выгонят из квартиры. Однако хозяйка неожиданно взяла ответственность на себя и объявила, что поселится в его комнате, пока не заделают дыру в потолке. Ночью в тесном пространстве её беззащитное спящее тело то и дело прижималось к нему мягкими изгибами, горячее дыхание касалось кожи, а тонкая ткань ночной рубашки почти ничего не скрывала. Не в силах больше сдерживаться, Сосуке осторожно начал ласкать её, скользя ладонями по бедрам и груди, исследуя каждую линию, пока Юки тихо всхлипывала во сне, неосознанно подаваясь навстречу. Риск быть обнаруженным лишь усиливал возбуждение, превращая случайное соседство в тайную ночную близость, где границы между сном и желанием полностью стёрлись, а утро грозило новыми последствиями их вынужденного сожительства.