В лесной чаще усадьбы Джин углубился в старинную книгу из дедовой коллекции, когда появилась Марианна и с лукавой улыбкой прижалась к нему, начиная ласкать тело сквозь одежду. Внезапный женский крик из глубины рощи заставил их броситься на звук, но вместо беды они застали Тину, которая в окружении троих молодых слуг предавалась страсти без стыда и меры. Возбуждённая зрелищем Марианна увлекла Джина в чащу, где они отдались друг другу с дикой свободой, превратив лес в место бурного пиршества чувств. Вернувшись в особняк, Джин заметил мачеху Сильвию, выходящую из покоев деда в смятении, и хотел проследить за ней, однако тётка Сабина остановила его и повела в комнату к своей дочери Мирей. Там Сабина объявила, что намерена поженить Джина с Мирей, любимицей деда, чтобы через этот союз заполучить контроль над всем наследством и домом.