Аои пришел в деревенское святилище разыскать влиятельную Нэдзу Сумирэ и расспросить ее о загадочной гибели Каэдэ. Элегантная женщина встретила его ласковой улыбкой, угостила чаем, от которого юноша мгновенно потерял сознание. Очнувшись, он увидел, как прежняя изысканность исчезла: Сумирэ жадно облизывала его тело, срывала с себя кимоно, обнажая пышные формы, и оседлала его, яростно двигаясь в поисках семени. Между стонами она с жуткой ухмылкой раскрывала мрачные тайны рода Аои и извращенные обычаи деревни, где страсть сплеталась с древним злом, заставляя героя тонуть в водовороте похоти и ужаса, пока цветы злобы кружились вокруг.