В женском общежитии Сазанами временный управляющий Косуке тщетно пытался завоевать доверие замкнутой Мио, которая сторонилась его и упорно игнорировала приготовленные им угощения, словно возводя невидимую стену между ними. Вспомнив рассказы тёти о её любимом блюде, способном растопить даже самое холодное сердце, парень часами колдовал на кухне, воссоздавая ароматный рецепт с особой заботой и надеждой. Когда Мио наконец решилась отведать лакомство, её глаза увлажнились от нахлынувших воспоминаний, лед недоверия начал таять, и долго сдерживаемые эмоции хлынули наружу. В тишине вечерней комнаты их сближение переросло в нежное, но страстное единение, где касания стали откровеннее, дыхание учащенным, а тела слились в ритме взаимного желания, позволяя девушке полностью раскрыться и ощутить забытую близость под чутким вниманием юноши.