В женском общежитии Сазанами временный управляющий Косуке всё ещё надеялся сблизиться с замкнутой Мио, приготовив для неё особое блюдо по рецепту своей тёти. Однако вечером девушки остались наедине, и напряжение между ними переросло в нечто совершенно иное. Мио, обычно сторонившаяся всех, вдруг оказалась в центре внимания подруг, которые ласково обступили её, касаясь кожи и шепча признания. Их ласки становились всё смелее и изобретательнее, превратившись в необычную групповую игру, где каждая находила своё удовольствие без единого мужского участия. Тела сплетались в причудливых позах, вздохи наполняли комнату, а финал оказался неожиданно нежным и глубоким, словно освобождая накопленные чувства. Наутро Косуке лишь удивился сияющим лицам жительниц, так и не узнав, какую тайну они разделили этой ночью.