Ватару вопреки каникулам постоянно наведывался в школу, где в бассейне усердно тренировалась Мая, девушка из его ночных грёз. Решительный парень пригласил её на свидание, но путь преграждал настойчивый ухажёр, которого поддерживали её родители. Между тем вокруг него кружились и другие одноклассницы: энергичная спортсменка Миса делилась переживаниями о соревнованиях, серьёзная Сатоми из кафе раскрывала душевные раны, а закомплексованная Куруми искала тепла, мечтая повзрослеть. Ватару не был ловеласом, однако его готовность выслушать и поддержать притягивала девушек, постепенно перерастая в чувственные сближения под лучами уходящего лета, когда запретные желания вспыхивали всё ярче и запутывали всех в сети страсти и сомнений.