Прошло немало дней с начала тайного романа Сёдзи и Минами, и их чувства пылали всё жарче. Однажды вечером он с дочерью Каной пришёл к ней домой на домашний ужин. За столом царила тёплая атмосфера, звучал лёгкий смех, ароматные блюда радовали вкусом, а бокалы с вином постепенно расслабляли. Когда маленькая Кана сладко уснула в соседней комнате, Минами, слегка захмелевшая, придвинулась ближе, прижалась всем телом и с румянцем на щеках лукаво прошептала, будто самой себе: разве так уж плохо, если телевизионная певица иногда позволяет себе такое. Её горячий взгляд и смелые прикосновения сломали последние преграды. Сёдзи не смог устоять, и они отдались страсти, полной нежности и голода друг к другу. В эти мгновения чистый образ «старшей сестры» с детского шоу резко контрастировал с её настоящей пылкой натурой, напоминая, как хрупка их тайна перед любопытными взглядами и жёлтой прессой, уже начавшей слежку.