Минами пришла к Сёдзи домой и с сияющими глазами поведала о скором большом концерте для семей в роскошном зале. Радость от карьерного взлёта мешалась с грустью: долгие репетиции означали разлуку, и она призналась, как будет тосковать без его тепла. Сёдзи обнял её, тихо поклявшись помнить о ней каждую минуту. Эти слова разжгли в Минами жгучую жажду. Чтобы запечатлеть близость перед расставанием, они медленно сняли одежду и отдалились ласкам. Пальцы скользили по коже, губы встречались в долгих поцелуях, а она горячо шептала, как сильно намокла лишь от его голоса и прикосновений. Их тела слились в нежной страсти, полной стонов и взаимных клятв сохранить каждое ощущение. В воздухе уже витала тревога от чужих взглядов и слухов прессы, грозящих обнажить тайну.