Канаде и Рэйдзи наконец остались наедине после всех бурных событий поездки, когда обмен партнёрами полностью изменил их восприятие близости. В тишине номера онсен они смотрели друг на друга с новой глубиной, понимая, что настоящая страсть и нежность принадлежат только им двоим. Канаде тихо прошептала, что поняла — ей нужен именно он, её единственный муж, и Рэйдзи ответил горячим поцелуем, прижимая жену к себе. Их тела переплелись в медленном, чувственном ритме, полном прощения и обновлённого желания. Он ласкал её знакомые изгибы, входя глубже с каждым движением, а она стонала его имя, сжимаясь вокруг него в экстазе. Раз за разом они отдавались друг другу, изливаясь в волнах наслаждения, заново открывая ту искру, которая всегда связывала их брак крепче любых искушений.