Сёдзи Фудзимото после утраты жены полностью посвятил себя дочери Кане и мечтам о создании детских книжек с картинками, забыв о собственной близости. Однажды судьба сводит его с Минами Такасаки, яркой ведущей популярного детского телешоу, которую Кана боготворит. Минами под строгим контрактом лишена права на личную жизнь и давно томится от одиночества за маской улыбчивой сестрёнки. Вынужденная остаться на ночь в уютной квартире Сёдзи, она постепенно раскрывается ему. Когда девочка засыпает, между взрослыми вспыхивает неудержимое влечение. Их поцелуи переходят в страстные ласки, Минами впервые отдаётся запретному желанию, чувствуя как тело Сёдзи наполняет её забытой нежностью и жгучим наслаждением, а он вновь ощущает себя живым мужчиной. Эта ночь навсегда связывает одиноких сердец пылкой тайной любовью.